André Laugier
Messages : 7152
Date d'inscription : 25/01/2015
Age : 81
Localisation : Marseille
 |  Sujet: L'antonomase (Prosodie) Jeu 5 Fév - 21:14 | |
| PETIT LEXIQUE POÉTIQUE
L'ANTONOMASE "L'antonomase" (féminin, du grec "anti" contre, et "onoma" nom, est un cas particulier de la synecdoque et de la métonymie qui consiste à employer un nom propre à la place d'un nom commun. Comme, par exemple, un Harpagon pour un avare.
Ainsi, dans "Connaissances de l'Est", CLAUDEL écrit :
"Je vois debout dans le Banyan un Hercule végétal, immobile dans le monument de son labeur avec majesté."
Il y a une "antonomase" (un Hercule = un homme fort, musculeux), doublée d'une métaphore par personnification de l'arbre.
Cette figure de style a l'intérêt de mieux spécifier l'appellation commune et banale.
Dans cette optique, un "céladon" est un amoureux transi. Une "messaline" est une femme qui s'adonne à la débauche.
Les poètes et les écrivains sont les créateurs de nombreux antonomases. Un "tartuffe" désigne un personnage hypocrite, tout comme "La ville éternelle" signifie Rome. Un "mécène" est un généreux donateur. Une "égérie" est associée à une inspiratrice, à une muse. Un "Don Juan" : un séducteur.
_________________
La poésie se nourrit aux sources de la prose et s'embellit au concerto des mots. (André Laugier)
| |
|
Flamme
Admin
Messages : 5239
Date d'inscription : 04/01/2011
Age : 76
Localisation : Près Bordeaux
| | Sujet: Re: L'antonomase (Prosodie) Dim 8 Fév - 19:46 | |
| Ces antonomases sont en effet des noms connus par beaucoup et quand on en parle, tout de suite on voit de qui on veut parler sans décrire son défaut ou sa qualité...j'aime bien, on garde ainsi un certain respect en disant ce que l'on pense ou un sous entendu sans le dévoiler.... bises André, grand merci.  _________________  | |
|
