À mon jardinier (Pastiche sur Ronsard)

PASTICHE SUR LE POÈME

« MIGNONNE ALLONS VOIR SI LA ROSE »
DE RONSARD

À MON JARDINIER

Mignonne, allons voir s'il arrose
Bien ce matin, où s'il repose,
Mon jardinier. Car au soleil
À point nommé, en simagrée,
Il fait semblant, mine empourprée.
Coquin à nul autre pareil.

Las ! las, il fait encor l'impasse ;
Mignonne, que ce gueux m'agace
Las ! las mon jardin laissant choir !
Ô vraiment choquante imposture
Puisqu'il a gîte et nourriture,
Mais oisif du matin au soir.

Donc, constatez, oyez, mignonne,
Tandis que le bougre fredonne,
Vantant ma générosité;
Cueillons, cueillons un peu d'ivresse,
Et comme lui, puisqu'il paresse,
Batifolons à volonté !
_____________________

Pierre de RONSARD (1524-1585) Poème original.

MIGNONNE, ALLONS VOIR SI LA ROSE

A Cassandre

Mignonne, allons voir si la rose
Qui ce matin avoit desclose
Sa robe de pourpre au Soleil,
A point perdu ceste vesprée
Les plis de sa robe pourprée,
Et son teint au vostre pareil.

Las ! voyez comme en peu d'espace,
Mignonne, elle a dessus la place
Las ! las ses beautez laissé cheoir !
Ô vrayment marastre Nature,
Puis qu'une telle fleur ne dure
Que du matin jusques au soir !

Donc, si vous me croyez, mignonne,
Tandis que vostre âge fleuronne
En sa plus verte nouveauté,
Cueillez, cueillez vostre jeunesse :
Comme à ceste fleur la vieillesse
Fera ternir vostre beauté.
_________________

Messages : 3013 Date d'inscription : 14/10/2015 Age : 70 Localisation : LIMOUX

Excellent ce pastiche sur ce poème mythique de Pierre de Ronsard : j'adore ton humour et il est le bienvenu pour moi aujourd'hui : il m'a quelque peu déridée !
merci pour cette plume en partage, André
Belle après-midi
Bisous bis

Très drôle ton jardinier qui est oisif du matin au soir !!!
Beaucoup d'hmour pour ressembler un tantinet à Ronsard ! chienquirit

Messages : 109 Date d'inscription : 22/06/2015

Ronsard lui-même eut été content de te lire, cher André, et je gage qu'il se serait détourné de l'écritoire pour vérifier tes assertions! Ton jardinier arrose-t-il? Emonde-t-il? Plante-t-il un bambou ou un buis? Nenni. Il fredonne, joyeux d'être simplement lui, et ferme généreusement les yeux, puisque vous batifolez...

Lorraine

app

Au moins ton jardinier sait profiter du soleil pour se refaire une santé...
Et puis les nouveaux jardiniers pensent qu'il n'est point bon d'arroser trop souvent. Alors...
bisounours

Lucienne MARTEL a écrit:: Excellent ce pastiche sur ce poème mythique de Pierre de Ronsard : j'adore ton humour et il est le bienvenu pour moi aujourd'hui : il m'a quelque peu déridée !
merci pour cette plume en partage, André
Belle après-midi
Bisous

“Un excellent jardinier vaut un excellent poète”, écrivait Alphonse KARR. Je doute que celui de mon pastiche soit plus doué pour les vers métriques que pour les vers de terre. Il préfère voir faire la nature toute seule que d'y donner un petit coup de main. On pourrait presque dire que c'est un "assassin en herbe".

Quand j'écris un pastiche, c'est un peu à contre-pied que je m'empare du sujet. Dans la plupart des cas, même pour les poèmes les plus sérieux, c'est par l'humour que je pastiche.

Très heureux que ces quelques vers aient eu ton agrément, Chère LUCIENNE. La facétie et le calembour sont un genre dans lequel tu es très à l'aise, toi aussi.

Je te souhaite de passer une soirée bien agréable et je t'envoie mes plus CHALEUREUX

MILLE

Flamme a écrit:: Très drôle ton jardinier qui est oisif du matin au soir !!!
Beaucoup d'hmour pour ressembler un tantinet à Ronsard !

Il mène la vie d'un oisif en action. C'est pour ça qu'il à pris de la graine, mon jardinier.

J'ai associé le pastiche à la parodie, jouant dans le registre de la drôlerie, tout à fait en opposition avec le solennel du poème de RONSARD, mais en conservant le modèle d'écriture. Mon jardinier s'apparente à l'individu oisif qui préfère que rien faire serve à quelque chose plutôt que de risquer de faire quelque chose qui ne serve à rien.

pour ta lecture ainsi que tes impressions favorables, FRIPOU.

AFFECTUEUX DE NOUS 3.

Nous te souhaitons de passer une bien sereine soirée.

lorrainepoesie a écrit:: Ronsard lui-même eut été content de te lire, cher André, et je gage qu'il se serait détourné de l'écritoire pour vérifier tes assertions! Ton jardinier arrose-t-il? Emonde-t-il? Plante-t-il un bambou ou un buis? Nenni. Il fredonne, joyeux d'être simplement lui, et ferme généreusement les yeux, puisque vous batifolez...

Lorraine

Bonsoir LORRAINE,

Mon jardinier fait partie de ces rosiéristes qui se dit que sur sa parcelle de plantations c'est davantage la pluie qui arrose que la sueur de son front. Un jour il m'a affirmé : “Quand j'arrose ça meurt, c’est une plante ; mais quand je l’arrache, ça repousse, c’est une mauvaise herbe. Que voulez-vous que je fasse de plus ?"

Je lui ai demandé d'arroser davantage les arbres fruitiers, par contre. Sais-tu ce qu'il m'a répondu ? Qu'il préférait les fruits secs !

Je TE REMERCIE de tout cœur pour tes impressions positives, LORRAINE. Je sais que tu adores, toi aussi, l'humour en poésie. Nous sommes quelques spécialistes sur le forum. De quoi passer de bons moments pour ces fêtes qui se préparent.

DE et une bien douce soirée à toi.

CARPE DIEM

fripou a écrit:: Au moins ton jardinier sait profiter du soleil pour se refaire une santé...
Et puis les nouveaux jardiniers pensent qu'il n'est point bon d'arroser trop souvent. Alors...

Bonsoir FRIPOU

Ah : ça, le soleil, il l'adore ! Il n'est pas poète, mais il aurait pu dire : "Un seul astre me manque, et tout est dépeuplé !"

D'ailleurs, il aime répéter : “Comme le soleil se lève avant moi, moi je me couche après lui : nous sommes quittes.” Mais à la différence du soleil, lui se montre surtout "ardent" au moment de se coucher.

pour ta lecture, FRIPOU. Tu vois, je ne peux rester longtemps sans imaginer mes petites turlupinades poétiques.

NOS AFFECTUEUX et une douce soirée.

CARPE DIEM

» Le mal de dent (Pastiche sur Baudelaire)
» À Ronsard...
» Miracle jardinier
» El Vagabondo (Pastiche sur Nerval)
» El Persifloro (Pastiche sur G. De Nerval)