Dites-moi donc pourquoi ? (dilatation)

Victor HUGO

ROSA FÂCHÉE (Poème original)

Une querelle. Pourquoi ?
Mon Dieu, parce qu'on s'adore.
À peine s'est-on dit Toi
Que Vous se hâte d'éclore.

Le coeur tire sur son noeud ;
L'azur fuit ; l'âme est diverse.
L'amour est un ciel, qui pleut
Sur les amoureux à verse.

De même, quand, sans effroi,
Dans la forêt que juin dore,
On va rôder, sur la foi
Des promesses de l'aurore,

On peut être pris le soir,
Car le beau temps souvent triche,
Par un gros nuage noir
Qui n'était pas sur l'affiche.
________________________

DITES-MOI DONC POURQUOI ?

Exercice de « dilatation » d’après le poème
Victor HUGO

Une querelle ? Allons ! dites-moi donc pourquoi ?
Mon Dieu, tout simplement parce qu’un couple s’adore.
A peine s’est-on dit, regard dans les yeux : Toi !
Que Vous, sans trop tarder, se hâte bien d’éclore.

Le cœur contrarié tire un brin sur son nœud ;
L’azur fuit, se soustrait, laissant l’âme diverse.
L’amour devient un ciel qui se couvre et qui pleut
Sur les fronts amoureux, et ruisselant à verse.

De même, qu’en flânant, confiant, sans effroi,
Dans l’exquise forêt que juin de chaleur dore,
On va rôder discret, et sur la simple foi
Des promesses voilées par les rais de l’aurore.

On peut trompeusement être pris dès le soir,
Car hélas le beau temps, labile, souvent triche,
Par l’arrivée, soudain, d’un gros nuage noir
Qui n’était programmé comme acteur de l’affiche.

ANDRÉ

Messages : 516 Date d'inscription : 27/06/2018 Localisation : Istanbul

Bonjour André

tu as accouché d'un beau bébé avec cette dilatation
et vraiment tu es passé maitre dans ce genre poétique
toutes mes félicitations
app

toute ma chaleureuse amitié
et une agréable fin de journée

oisami

Si e n'était pas Hugo, je dirai que ton poème est plus doux, romantique et agréable à lire !
Bravo André, c'est magnifique !
calinchat

Taner Erdrek a écrit:: Bonjour André

tu as accouché d'un beau bébé avec cette dilatation
et vraiment tu es passé maitre dans ce genre poétique
toutes mes félicitations

toute ma chaleureuse amitié
et une agréable fin de journée

Bonsoir ERDREK,

Je te remercie vivement pour ce bien agréable commentaire. Mais tu sais, dans ce genre de procédé qui consiste à dilater le texte, on obtient de bons résultats quand il s'agit tout simplement d'un changement de mètre. L’exercice n'a rien d'exceptionnel et reste, j'en suis persuadé, à la portée de tout poète qui saura "l'agrandir" par des ajouts plus ou moins habiles de mots. J'avoue que cette pratique me plait beaucoup. Toutefois, je pense qu'on ne peut pas véritablement parler d'une création personnelle, mais davantage d'une contribution de circonstance.

TOUTE MA CHALEUREUSE AMITIÉ.

Je te souhaite de passer une excellente soirée.

CARPE DIEM

Flamme a écrit:: Si ce n'était pas Hugo, je dirai que ton poème est plus doux, romantique et agréable à lire !
Bravo André, c'est magnifique !

Bonsoir FLAMME,

Tu vas me faire rougir avec une telle comparaison ! Il est évident qu'à partir du moment où on change de mètre et qu'on passe de l'heptasyllabe à l'alexandrin, il est plus aisé de développer les phrases en leur donnant davantage de densité. Mais "l'ossature" du texte demeure bien celle de notre Grand poète Victor HUGO sans lequel, malgré toute mon imagination et mes dons de poète, cette "dilatation" n'aurait jamais vu le jour.

MILLE pour ta considération.

DE GROS DE NOUS TROIS À VOUS DEUX.

CARPE DIEM

» Dites-moi donc pourquoi ? (Dilatation sur Victor Hugo)
» Dites-le avec des pleurs
» Dis-moi pourquoi,
» le chant du coq... par Pourquoi Pas
» Pourquoi les guerres ? (Splendide !)