André Laugier
Messages : 7152
Date d'inscription : 25/01/2015
Age : 81
Localisation : Marseille
 |  Sujet: La rime léonine (Prosodie) Ven 27 Fév - 19:42 | |
| PETIT LEXIQUE DE PROSODIE
LA RIME LÉONINE On l'appelait ainsi dans la versification savante de la fin du Moyen Âge une rime plus que riche, puisqu'elle exigeait l'identité des deux dernières syllabes (et non pas seulement de la dernière accentuée).
Exemple sur un poème de Jean LEMAIRE DE BELGES, 1498 :
S'il est ainsi, fille au haut Empereur,
Fille à César, ce puissant conquereur,
S'il est ainsi qu'autrefois par semblant
Ayes aimé ce pauvre corps tremblant,
Qui de tes mains ne prendra plus substance,
Las ! souffre un peu ta hautesse et prestance
Ses beaux yeux clairs (pour un haut bénéfice)
Prêter lecture à ce derrain* office.
* derrain : dernier.
On a pensé, avec Pierre FABRI, que l'éonin et léonine venaient de "lion", et que ces mots exprimaient une idée de suprématie, le vers et la rime ainsi qualifiés régnant par leur perfection technique sur toutes les autres formes.
Mais Étienne PASQUIER estimait que le mot provenait du poète LÉONIN, ou LEONIUS qui rimait en latin sur ce modèle, au XIIe siècle. Cependant, aux XIIe et au XIIIe siècles, il semble que l'expression de "rime léonine" définissait un autre système, celui de rimes plates qu'on disait aussi "consonantes".
Exemple :
Chrétien se veut entremettre,
Sans rien ôter, sans rien mettre,
De conter un conte par rime
Ou consonante ou léonine.
Chrétien de TROYES.
Plus près de nous, voici un autre exemple de "rimes léonines" extraites d'un poème d'APOLLINAIRE, extrait de "CLOTILDE" :
L'anémone et l'ancolie
On poussé dans le jardin
Où dort la mélancolie
Entre l'amour et le dédain.
_________________
La poésie se nourrit aux sources de la prose et s'embellit au concerto des mots. (André Laugier)
| |
|
