A celle qui quitta Cirta

A celle qui quitta Cirta


Là-bas à l’ombre des verts palmiers, mon cœur pèlerin
Fredonne encore le chant lointain d’une Hurie
Qui sur les ponts de Cirta m’embellissait la vie
D’un charme rêveur aux vastes lendemains

Au son triste du luth que frôle ma main
Près des gorges d’où s’échappe l’Ampsaga et fuit
Je t’invoque belle Hurie au doux souris
Parmi ces ramiers battant l’air sur l’air d’un train

C’est toi qui d’une main frêle semais cette Médine
De mille parfums enivrants et d’une voix divine
Enchantais l’angoisse de ce cœur si troublé

Mais l’ivresse d’un autre nid te rendit infidèle
Et voilà que s’envole ma joie d’une prompte aile
Et voilà que je te chante encor et par le sort accablé


Luthoriental

Il me serait fort agréable que tu puisses me mettre les définitions de
Cirta, Hurie, Ampsaga, Médine, s'il te plaît.
Je crois avoir compris qu'une personne infidèle a rendu triste la personne qui en parle. J'aimerai avoir plus de précisions avec les noms qui me sont inconnus.
Grand merci.

Le poème est magnifique de ses riches mots, dont la définition ou les synonymes seraient les bienvenus, et signalés en bas de page.

j'avoue que moi aussi j'ai des incompréhensions à la lecture de ce poème : du coup, je m'y perds. je comprends qu'il s'agit d'amours infidèles d'après la chute mais pour le reste pas grand chose.
Ce serait judicieux pour les lecteurs que nous sommes d'avoir des explications de :"Cirta, Hurie, Ampsaga, Médine"
merci infiniment pour la lecture
Amitiés

***DAN***

Bonsoir Flamme

Merci fort bien pour ton passage si inintéressant pour ce qui est des mots à éclaircir

Cirta nom de la ville donne par les romains pour contantine (qui est un autre nom romain dérivé de( Constantin) capitale de l'est algérien même pour l'actuel oued le Rhumel appelé Ampsaga au temps des romains voir en bas les photos données par l
Lagantoise le rhumel ou ampsaga traversant les profonds ravins de Cirta

Houri nom Mystique des vierges du paradis dérive du mot arabe Hour el ayne :qui ont les yeux d'un noir foncé sur un blanc clair Victor Hugo emploie le mot Houri dans la légende des siècles
Médine sainte ville en Arabie saoudite que visitent les pèlerins comme la Mecque

Merci une fos de plus Bises de Luthoriental et bonne fin de journée

Rebonsoir amie Flamme

Pardon je voulais bien dire si Intéressant (faute de frappe dans le premier message)

et encore nouvelles bises et bonne fin de soirée Luthoriental

Bonsoir Claude

Je t'en remercie fort bien pour ce très beau commentaire qui me touche

sincères amitiés de Luthoriental

Bonsoir Lucienne

Enchanté de ton passage sur ma page je t'en remercie fort bien voici quelques explications que je viens de donner à notre Belle amie Flamme

Cirta nom de la ville donne par les romains pour Contantine (qui est un autre nom romain dérivé de(Constantin) capitale de l'est algérien même pour l'actuel oued le Rhumel appelé Ampsaga au temps des romains voir en bas les photos données par Lagantoise le rhumel ou ampsaga traversant les profonds ravins de Cirta

Houri nom Mystique des vierges du paradis dérive du mot arabe Hour el ayne :qui ont les yeux d'un noir foncé sur un blanc clair Victor Hugo emploie le mot Houri dans la légende des siècles
Médine sainte ville en Arabie saoudite que visitent les pèlerins comme la Mecque
Voir les photos en bas de Lagantoise

Bises et bonne fin de journée Luthoriental

Bonsoir bel ami Daniel

O combien pleinement heureux de te croiser en cet si riche et si familier Forum de nos belles amies Fripou et Flamme

Merci pour ces superbes illustrations fruit de ta générosité qui me comble et me suit partout où j'y vais

Chaudes poignées de belle amitié Luthoriental

Merci pour tes explications Luth, on arrive à mieux comprendre ton poème, et cela est important pour l'apprécier.
Bonne journée!

Comme une litanie qui déplore la perte de la pureté. Peut être est-ce l'écrit des larmes versées sur un monde illusoire où la pureté originelle est trahie par l'évolution des hommes et de leurs valeurs. Enfin c'est ce que je ressens à la lecture de ton poème fort documenté.