André Laugier
Messages : 7152
Date d'inscription : 25/01/2015
Age : 81
Localisation : Marseille
 |  Sujet: L'oiseau de paix. (Exercice de dilatation) Mar 4 Juin - 17:20 | |
|  POÈME DE DILATATION sur Théophile GAUTIER
L'OISEAU DE PAIX
Plaintive, bien gracile et douce tourterelle,
Qui roucoules au pampre, endurante toujours,
Veux-tu bien me prêter, oiseau de paix, ton aile
Pour servir mes desseins, mes chagrins, mes amours ?
Comme toi, tourmenté, fidèle et pauvre amante,
Bien loin de mon repère et isolé ramier,
Je pleure en solitude et mon cœur se lamente,
Sans que mes sentiments ne pussent l’oublier.
Vole d’essor léger, et que ton doux pied rose
Sur l’arbre abandonné ou sur le vieille tour
Jamais dans ton trajet surtout ne se repose,
Car je languis, sais-tu, désespère d’amour.
Evite l’attirance, ô ma blanche colombe,
La halte projetée à l’ombre des palmiers,
Et tous ces nombreux toits où généreuse tombe
La neige habituelle aux cohues des ramiers.
Va droit sans t’arrêter au bord de sa fenêtre,
Près de ce fascinant et fier palais du roi,
Donne-lui, je te prie, cette pudique lettre,
Et pose sur son front deux beaux baisers pour moi.
Puis, sans trop t’attarder, et sur mon sein en flamme,
Qui ne peut, douloureux et honteux s’apaiser,
Reviens, je t’en supplie, en m’amenant son âme,
Reviens pour roucouler et pour te reposer.
ANDRÉ
_______________________
Théophile GAUTIER
PLAINTIVE TOURTERELLE (Poème original)
Plaintive tourterelle,
Qui roucoules toujours,
Veux-tu prêter ton aile
Pour servir mes amours !
Comme toi, pauvre amante,
Bien loin de mon ramier
Je pleure et me lamente
Sans pouvoir l'oublier.
Vole, et que ton pied rose
Sur l'arbre ou sur la tour
Jamais ne se repose,
Car je languis d'amour ;
Evite, ô ma colombe,
La halte des palmiers
Et tous les toits où tombe
La neige des ramiers.
Va droit sur sa fenêtre,
Près du palais du roi,
Donne-lui cette lettre
Et deux baisers pour moi.
Puis sur mon sein en flamme,
Qui ne peut s'apaiser,
Reviens, avec son âme,
Reviens te reposer.
___________________
_________________
La poésie se nourrit aux sources de la prose et s'embellit au concerto des mots. (André Laugier)
| |
|
Taner Erdrek
Messages : 516
Date d'inscription : 27/06/2018
Localisation : Istanbul
| | Sujet: Re: L'oiseau de paix. (Exercice de dilatation) Mar 4 Juin - 20:18 | |
| Bonsoir André chapeau bas l'artiste, tu as su donner cette ampleur poétique sans trahir l'original c'est une véritable prouesse et je t'en félicite    _________________  «Quand on dépasse les bornes, il n'y a plus de limites». Alfred Jarry | |
|
André Laugier
Messages : 7152
Date d'inscription : 25/01/2015
Age : 81
Localisation : Marseille
| | Sujet: Re: L'oiseau de paix. (Exercice de dilatation) Dim 9 Juin - 18:39 | |
| | |
|
Contenu sponsorisé
| | Sujet: Re: L'oiseau de paix. (Exercice de dilatation) | |
| |
|
